Siria: misiles antitanque de fabricación norteamericana a
los rebeldes (ASL).
Los insurgentes sirios recibieron por primera vez por lo
menos 20 misiles antitanque TOW de fabricación norteamericana, afirmó el martes
a la AFP un
oficial rebelde, que no quiso ser identificado.
“Combatientes moderados y bien organizados pertenecientes al
movimiento Hazm recibieron por primera vez más de 20 TOW de una fuente
occidental”, indicó, negándose a decir que país era el proveedor.
El movimiento Hazm, que pertenece al Ejército sirio libre
(ASL), está compuesto principalmente de ex soldados que han desertado del
ejército regular sirio para sumarse a la rebelión contra el régimen.
“Nos prometieron más si son utilizados juiciosamente”,
agregó.
Según él, “decenas de combatientes tuvieron un entrenamiento
gracias a una ayuda internacional para poder utilizarlos”, agregando que este
material ya había sido utilizado en puntos calientes, como las provincias
norteñas de Idleb, Alep y Latakia.
Un vídeo aficionado distribuido por Masarat media network,
una red de la oposición, muestra a los insurgentes desembalando y luego tirando
estos misiles en regiones rurales no localizadas.
“La mayoría de los blancos era blindados”, especificó este
oficial rebelde, agregando que “20 misiles habían sido tirados con el 100% de
éxito, alcanzando cada vez su blanco”.
Clamando que están menos armados que sus adversarios del
régimen, los insurgentes demandan regularmente a los occidentales que les
provean armas para poder enfrentar a los hombres de Bachar el-Assad.
“La comunidad internacional debe ayudarnos a detener al
ejército de Assad y de Irán (que apoya al régimen). Le pedimos entregarnos
también misiles tierra-aire”, declaró a la AFP Louay Moqdad, un responsable de la oposición.
La guerra, que comenzó como una rebelión pacífica que se militarizó
bajo la violenta represión del régimen, provocó más de 150.000 muertos en tres
años, y más de la mitad de la población está desplazada.
Los occidentales se mostraron reticentes a entregar armas
sofisticadas a los rebeldes, por temor a que caigan en manos de los jihadistas.
Fuente: OLJ y AFP 15/04/2014
Syrie: missiles antichars de fabrication américaine aux
rebelles (ASL).
Les insurgés syriens ont reçu pour la première fois au moins
20 missiles antichars TOW de fabrication américaine, a affirmé mardi à l'AFP un
officier rebelle, qui n'a pas voulu être identifié.
"Des
combattants modérés et bien organisés appartenant au mouvement Hazm ont reçu
pour la première fois plus de 20 TOW d'une source occidentale", a-t-il
indiqué, refusant de dire quel pays était le fournisseur.
Le
mouvement Hazm, qui appartient à l'Armée syrienne libre (ASL), est composé
principalement d'anciens soldats ayant fait défection de l'armée syrienne
régulière pour rejoindre la révolte contre le régime.
"On
nous en a promis plus s'ils sont utilisés à bon escient", a-t-il ajouté.
Selon lui,
"des dizaines de combattants ont subi un entrainement grâce à une aide
internationale pour pouvoir les utiliser", ajoutant que ce matériel avait
déjà été utilisé dans des points chauds, comme les provinces septentrionales
d'Idleb, Alep et Lattaquié.
Une vidéo
amateur distribuée par Masarat media network, un réseau de l'opposition, montre
des insurgés déballant puis tirant ces missiles dans des régions rurales non
localisées.
"La
majorité des cibles étaient des chars", a spécifié cet officier rebelle,
ajoutant que "20 missiles avaient été tirés avec 100% de réussite,
atteignant chaque fois leur cible".
Clamant qu'ils sont moins armés que leurs adversaires du
régime, les insurgés demandent régulièrement aux Occidentaux de leur fournir
des armes pour pouvoir affronter les hommes de Bachar el-Assad.
"La
communauté internationale doit nous aider à stopper l'armée d'Assad et l'Iran
(qui soutient le régime, ndlr). Nous lui demandons de nous livrer également des
missiles sol-air", a déclaré à l'AFP Louay Moqdad, un responsable de
l'opposition.
La guerre, commencée comme une révolte pacifique qui s'est
militarisée sous la violente répression du régime, a fait depuis trois ans plus
de 150.000 morts, et plus de la moitié de la population est déplacée.
Les Occidentaux se sont montrés réticents à livrer des armes
sophistiquées aux rebelles, par crainte qu'elles ne tombent aux mains des
jihadistes.
OLJ et AFP 15/04/2014
