viernes, 8 de marzo de 2013

Se conforma un nuevo gobierno en Túnez luego de la dimisión del primer ministro Jebali, tras el asesinato del líder opositor de izquierda Belaïd.


Túnez: es anunciado un nuevo gobierno.

El islamista Ali Larayedh anunció hoy la lista de los miembros del nuevo gobierno tunecino, constituido esencialmente por representantes de los partidos de la alianza saliente ampliada con los independientes.
“Le presenté al presidente Moncef Marzouki el expediente que comprendía la composición del nuevo gobierno y el resumen del programa del gobierno”, declaró a la televisión el ministro del Interior saliente, llamado a transformarse en primer ministro, antes de anunciar los nombres de los miembros del gabinete.
Él dirigirá una coalición formada por Ennahda, con dos pequeñas formaciones, Ettakatol (centro izquierda) y el Congreso para la República (CPR, laico) del jefe de Estado, el presidente Moncef Marzouki. Se trata de la misma configuración política que la del gobierno precedente dirigido por Hamadi Jebali, que dimitió después del asesinato, el 6 de febrero pasado en Tunicia, del opositor laico de izquierda, Chokri Belaïd.

Fuente: Le Figaro y AFP publicado el 08/03/2013



Tunisie: nouveau gouvernement annoncé.

L'islamiste Ali Larayedh a annoncé aujourd'hui la liste des membres du nouveau gouvernement tunisien, constitué pour l'essentiel de représentants des partis de l'alliance sortante élargie à des indépendants.
«J'ai présenté au président Moncef Marzouki le dossier comprenant la composition du nouveau gouvernement et un résumé du programme du gouvernement», a déclaré à la télévision le ministre de l'Intérieur sortant, appelé à devenir Premier ministre, avant d'annoncer les noms des membres du cabinet.
Il dirigera une coalition formée d'Ennahda, avec deux petites formations, Ettakatol (centre gauche) et le Congrès pour la République (CPR, laïque) du chef de l'Etat, le président Moncef Marzouki. Il s'agit de la même configuration politique que celle du précédent gouvernement dirigé par Hamadi Jebali, qui a démissionné après l'assassinat, le 6 février à Tunis, de l'opposant laïque de gauche, Chokri Belaïd.

Le Figaro et AFP publié le 08/03/2013