domingo, 17 de marzo de 2013

Grupos islamistas armados del norte de África apelan a la juventud para engrosar sus filas.


Al-Qaeda en el Magreb llama a los jóvenes jihadistas a combatir contra Francia.

Al-Qaeda en el Magreb islámico (AQMI) llamó a los islamistas de África del Norte a permanecer en sus países para oponerse a los laicos y aconsejo a los jihadistas a sumarse al combate contra Francia, informa el domingo el centro norteamericano de vigilancia de sitios islamistas SITE.
En un mensaje posteado en los sitios islamistas, el AQMI pidió a los jóvenes islamistas no dejar sus países.
La organización estimó que no era conveniente “dejarle el terreno a los laicos y a los extranjeros para que siembren la corrupción” añadiendo no obstante que los jihadistas convencidos se deben sumar al combate contra la campaña militar de “la Francia de los Cruzados” en Argelia y en Mali.
“El Frente del Magreb islámico tiene una gran necesidad del apoyo de los hijos de Túnez, de Marruecos, de Libia y de Mauritania para hacer fracasar el ataque de la Francia de los Cruzados, eliminar a sus agentes en la región y reforzar el proyecto islámico”, escribe el AQMI para aquellos que quieren sumarse a sus filas.
Unos 4.000 militares franceses están actualmente desplegados en Mali, donde enfrentan violentos combates con los islamistas armados en el nordeste del país, cerca de la frontera argelina.

Fuente: L´Orient Le jour y AFP 17/03/2013



El-Qaëda au Maghreb appelle les jeunes jihadistes à combattre la France.

El-Qaëda au Maghreb islamique (Aqmi) a appelé les islamistes d'Afrique du Nord à rester dans leurs pays pour s'y opposer aux laïques et conseillé aux jihadistes de rejoindre le combat contre la France, rapporte dimanche le centre américain de surveillance de sites islamistes SITE.
Dans un message posté sur des sites islamistes, Aqmi a demandé aux jeunes islamistes de ne pas déserter leurs pays.
L'organisation a estimé qu'il ne convenait pas de "laisser le terrain aux laïques et aux expatriés pour qu'ils sèment la corruption" en ajoutant toutefois que les jihadistes convaincus se doivent de rejoindre le combat contre la campagne militaire de "la France des Croisés" en Algérie et au Mali.
"Le Front du Maghreb islamique est dans le plus grand besoin du soutien des fils de la Tunisie, du Maroc, de la Libye et de Mauritanie pour mettre en échec l'attaque de la France des croisés, défaire ses agents dans la région et renforcer le projet islamique", écrit Aqmi à l'intention de ceux qui veulent rejoindre ses rangs.
Quelque 4.000 militaires français sont actuellement déployés au Mali, où de violents combats les opposent aux islamistes armés dans le nord-est du pays, près de la frontière algérienne.

L´Orient Le jour et AFP 17/03/2013