jueves, 20 de diciembre de 2012

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas finalmente autorizó el despliegue de una fuerza internacional en Mali.


Mali: la ONU autoriza el despliegue de una fuerza internacional.

El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy por unanimidad una resolución que autoriza, “por un período inicial de un año”, el despliegue de una fuerza internacional en Mali. La resolución no fija un calendario preciso para el inicio de una ofensiva en el Norte de Mali con el fin de atrapar a los grupos islamistas extremistas que controlan esta región desde hace seis meses.

Fuente: Le Figaro con AFP publicado el 20/12/2012



Mali: l'ONU autorise le déploiement d'une force internationale.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté aujourd'hui à l'unanimité une résolution autorisant, "pour une période initiale d'un an", le déploiement d'une force internationale au Mali. La résolution ne fixe pas de calendrier précis pour le déclenchement d'une offensive au Nord-Mali afin d'en chasser les groupes islamistes extrémistes qui contrôlent cette région depuis six mois.

Le Figaro avec AFP publié le 20/12/2012