viernes, 30 de marzo de 2012

Se realizan varias operaciones antiterroristas en territorio francés luego de los homicidios de Toulouse y Montauban.

Redadas en sectores islámicos en Francia.

La policía procedió el viernes a una vasta redada en sectores islámicos de varias ciudades de Francia, capturando armas de guerra y deteniendo a hombres que según las autoridades han recibido entrenamiento de tipo paramilitar.
Las detenciones no están ligadas directamente con la investigación sobre Mohamed Merah, el autor de los siete homicidios en Francia, que se reivindicaba como de Al Qaeda y fue abatido el 22 de marzo por la policía, según precisiones de fuente judicial.
Nicolás Sarkozy habló de 19 detenciones mientras que una fuente judicial habló de un total de quince personas.
“Lo que pasó esta mañana va a continuar, habrá otras operaciones a continuación que permitirán expulsar del territorio nacional a la gente que no tiene nada que hacer aquí”, dijo el presidente y candidato en el medio Europe 1.
Las operaciones del viernes han sido efectuadas particularmente en Toulouse y en Nantes por hombres de la unidad de élite del RAID y del Grupo de Intervención de la policía nacional (GIPN). Las detenciones se efectuaron también en la región parisina, en los alrededores de Lyon y en la región Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Fueron secuestradas varias armas. El ministro del Interior, Claude Guéant, mencionó el secuestro de cinco fusiles, tres kalachnikovs, cuatro pistolas automáticas y un chaleco antibalas. No obstante, él no estaba seguro que las armas estuvieran en lo inmediato por ser utilizadas, dijo una fuente judicial a Reuters.
La operación, que ocurre a tres semanas de la primera vuelta de la elección presidencial, ha sido mediatizada fuertemente, varias cadenas de televisión difundieron las imágenes de las intervenciones.
Los policías actuaban con varios exhortos de tres jueces de instrucción antiterroristas. La investigación no se refiere a ningún proyecto de atentado o reclutamiento de combatientes sino que está referida a un “conjunto de malhechores relacionados con un grupo terrorista”, habiendo sospechas de constitución de un grupo peligroso, precisó la fuente judicial.

"Ideología de combate”

Muchas de las personas detenidas están sospechadas de ser cercanas al grupo islámico radical Forsane Alizza (“Los jinetes del orgullo”), disuelto en febrero pasado por el Ministerio del Interior.
Mohamed Achamlane, el presunto líder de Forsane Alizza figura entre las personas detenidas, precisó Claude Guéant.
“Es efectivamente gente que opera en la web, lo que justificó precisamente la disolución del grupo de hecho, que apelaba al mujahidismo y a la ideología extremista radical, una ideología de combate”, dijo el ministro a la prensa. “Ellos tenían un entrenamiento de carácter paramilitar”.
Una fuente cercana a la investigación dio a conocer que la intercepción de una conversación telefónica, el lunes, había acelerado la redada. Durante esta conversación, un miembro del grupo disuelto Forzane Alizza decía haber conseguido obtener fusiles kalachnikovs.
Antes de los homicidios realizados por Mohamed Merah de tres militares en Toulouse y Montauban y luego cuatro personas en una escuela judía de Toulouse, una fuente judicial había explicado a Reuters que estas operaciones de detención eran contempladas por la alta jerarquía policiaca pero que suscitaban reservas.
El debate se refería entonces a la oportunidad de lanzar tal operación en el período electoral y sobre todo su pertinencia en términos de investigación, ciertos magistrados y policías se inclinaban por una continuación de las vigilancias ya en curso, con el fin de ahondar el conocimiento de las redes eventuales.
Mohamed Merah fue inhumado el jueves por la tarde en el sector musulmán de un cementerio de Toulouse después de la negativa de las autoridades argelinas de recibir sus restos.
Los investigadores buscan la pista de uno o varios cómplices en este asunto, que dio lugar a una polémica sobre la eficacia de los servicios de inteligencia.
Francia decidió por otra parte prohibir la entrada a su territorio de cuatro predicadores musulmanes de renombre invitados a una conferencia que se celebrará la semana próxima, señalando que sus posiciones representaban un gran riesgo de provocar el orden público en el contexto actual.

Fuente: Reuters editado por Patrick Vignal 30 de marzo de 2012



Coup de filet dans les milieux islamistes en France.

La police a procédé vendredi à un vaste coup de filet dans les milieux islamistes de plusieurs villes de France, saisissant des armes de guerre et interpellant des hommes qui ont selon les autorités reçu un entraînement de type paramilitaire.
Les interpellations n'ont aucun lien direct avec l'enquête sur Mohamed Merah, l'auteur des sept meurtres en France, qui se revendiquait d'Al Qaïda et qui a été abattu le 22 mars par la police, a-t-on précisé de source judiciaire.
Nicolas Sarkozy a parlé de 19 arrestations tandis qu'une source judiciaire faisait état d'une quinzaine.
"Ce qui s'est passé ce matin va continuer, il y aura d'autres opérations qui continueront et qui permettront d'expulser du territoire national des gens qui n'ont rien à y faire", a dit le président-candidat sur Europe 1.
Les opérations de vendredi ont été effectuées notamment à Toulouse et à Nantes par des hommes de l'unité d'élite du Raid et du Groupe d'intervention de la police nationale (GIPN). Des interpellations ont eu lieu également en région parisienne, autour de Lyon et dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Des armes ont été saisies. Le ministre de l'Intérieur, Claude Guéant, a fait état de cinq fusils, trois kalachnikovs, quatre pistolets automatiques et un gilet pare-balles. Il n'était toutefois pas certain dans l'immédiat que les armes soient utilisables, a dit une source judiciaire à Reuters.
L'opération, qui intervient à trois semaines du premier tour de la présidentielle, a été fortement médiatisée, plusieurs chaînes de télévision ayant diffusé les images d'interventions.
Les policiers agissaient sur commission rogatoire des trois juges d'instruction antiterroristes. L'enquête ne porte sur aucun projet d'attentat ou recrutement de combattants mais vise une "association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste", donc des soupçons de constitution de groupe dangereux, précise-t-on de source judiciaire.

"Idéologie de combat"

Plusieurs des personnes arrêtées sont soupçonnées d'être proches du groupement islamiste radical Forsane Alizza ("Les "Cavaliers de la fierté"), dissous en février dernier par le ministère de l'Intérieur.
Mohamed Achamlane, le leader présumé de Forsane Alizza figure parmi les personnes interpellées, a précisé Claude Guéant.
"Ce sont effectivement des gens qui, sur le web, ce qui a justifié précisément la dissolution du groupement de fait, se réclamaient du moudjahidisme et d'une idéologie extrêmement radicale, une idéologie de combat", a dit le ministre à la presse. "Ils avaient un entraînement de caractère paramilitaire".
Une source proche de l'enquête a fait savoir que l'interception d'une conversation téléphonique, lundi, avait accéléré le coup de filet. Lors de cette conversation, un membre du groupe dissous Forzane Alizza disait avoir réussi à se procurer des kalachnikovs.
Avant les meurtres par Mohamed Merah de trois militaires à Toulouse et Montauban puis de quatre personnes dont trois enfants dans une école juive à Toulouse, une source judiciaire avait expliqué à Reuters que ces opérations d'arrestations étaient envisagées par la haute hiérarchie policière mais suscitaient des réserves.
Le débat portait alors sur l'opportunité d'une telle opération en période électorale et surtout sur sa pertinence en termes d'enquête, certains magistrats et policiers penchant pour une poursuite des surveillances déjà en cours afin d'approfondir la connaissance des réseaux éventuels.
Mohamed Merah a été inhumé jeudi soir dans le carré musulman d'un cimetière de Toulouse après le refus des autorités algériennes d'accueillir sa dépouille.
Les enquêteurs sont sur la piste d'un ou plusieurs complices dans cette affaire, qui a donné lieu à une polémique sur l'efficacité des services de renseignement.
La France a décidé par ailleurs d'interdire l'entrée sur son territoire de quatre prédicateurs musulmans de renom invités à une conférence qui se déroulera la semaine prochaine, soulignant que leurs positions représentaient un fort risque de troubles à l'ordre public dans le contexte actuel.


Reuters édité par Patrick Vignal 30 mars 2012

martes, 27 de marzo de 2012

Se recibió con reservas en la ONU el plan de Kofi Annan para terminar la violencia en Siria.

Siria/plan Annan: prudencia occidental.

Los países occidentales del Consejo de Seguridad de la ONU recibieron hoy con prudencia el anuncio hecho por el régimen sirio, que había aceptado el plan de salida de la crisis del emisario internacional Kofi Annan. «Esto podría ser el primer paso en la dirección correcta, pero evidentemente hay que permanecer prudente. Siria ya tuvo en el pasado problemas de credibilidad», declaró a periodistas el embajador alemán en la ONU, Peter Wittig.
En una declaración adoptada la semana pasada, el Consejo de Seguridad había pedido a Damasco poner fin a la violencia y a la utilización de armas pesadas. «Todavía no vimos esto sobre el terreno», prosiguió Wittig, señalando que las medidas que los sirios tomarían en lo sucesivo constituirían «una prueba decisiva» sobre sus intenciones. «Hasta probarlo no sabremos si es bueno», por su parte reaccionó irónicamente Gérard Araud, embajador francés en la ONU, sugiriendo así que esperaba ver en lo sucesivo lo que harían concretamente los sirios.
La secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton por su parte ha exhortado a Bachar al-Assad a encuadrarse en el plan de Annan con «acciones inmediatas». Su homólogo británico William Hague saludó desde Londres «el primer paso significativo», condicionando este anuncio a que Damasco sea «serio y auténtico».

«Sobre el terreno, los hechos violentos continúan»

Asegurando no ser tan «escéptico», el embajador marroquí Mohammed Loulichki, representante árabe en el Consejo de Seguridad, declaró a los periodistas que también se mantiene prudente. «Me atengo a lo dicho por el Sr. Annan. Él recibió una respuesta positiva, espero que se trate del principio de una nueva dinámica que aportará buenas noticias al Consejo de Seguridad», añadió el embajador Loulichki.
Unas horas después de que Kofi Annan, emisario de la ONU y de la Liga Árabe, anunciara que Bachar al-Assad aceptaba su plan de salida de la crisis en seis puntos, Robert Serry, enviado especial de la ONU por la paz en Medio Oriente, anunciaba frente al Consejo de Seguridad un nuevo balance de «más de 9.000» muertos desde el comienzo de la rebelión contra el régimen del presidente Bachar al-Assad. «Sobre el terreno, los hechos violentos continúan», explicó Robert Serry. Por su parte, el Observatorio sirio de derechos humanos, una ONG, menciona 9.734 personas muertas, de las cuales 7.056 son civiles y 2.678 son soldados del régimen.
El exsecretario general de la ONU debería hacer un informe de sus trabajos frente al Consejo de Seguridad el lunes, probablemente por videoconferencia.

Fuente: Le Figaro con AFP publicado el 27.03.2012



Syrie/plan Annan: prudence occidentale.

Les pays occidentaux du Conseil de sécurité de l'ONU ont accueilli aujourd'hui avec prudence l'annonce faite par le régime syrien qu'il avait accepté le plan de sortie de crise de l'émissaire international Kofi Annan. "Cela pourrait être le premier pas dans la bonne direction, mais il faut évidemment rester prudent. La Syrie a déjà eu par le passé des problèmes de crédibilité", a déclaré à des journalistes l'ambassadeur allemand à l'ONU Peter Wittig.
Dans une déclaration adoptée la semaine dernière, le Conseil de sécurité avait appelé Damas à mettre fin aux violences et à l'utilisation d'armes lourdes. "Nous n'avons pas encore vu cela sur le terrain", a poursuivi M. Wittig, soulignant que les mesures que les Syriens prendraient désormais constitueraient "un test décisif" sur leurs intentions. "C'est en goûtant que l'on sait si c'est bon", a de son côté réagi ironiquement Gérard Araud, l'ambassadeur français à l'ONU, suggérant ainsi qu'il attendait désormais de voir ce qu'allaient faire concrètement les Syriens.
La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a quant à elle exhorté Bachar al-Assad à se conformer au plan Annan avec des "des actions immédiates". Son homologue britannique William Hague a de son côté salué depuis Londres "un premier pas significatif", à condition que l'annonce de Damas soit "sérieuse et authentique".

"Sur le terrain, les violences continuent"

Tout en assurant ne pas être "sceptique", l'ambassadeur marocain Mohammed Loulichki, représentant arabe au Conseil de sécurité, a lui aussi déclaré à des journalistes rester prudent lui aussi. "Je m'en tiens à ce que dit M. Annan. Il a reçu une réponse positive, j'espère qu'il s'agit là du début d'une nouvelle dynamique qui apportera de bonnes nouvelles au Conseil de sécurité", a ajouté M. Loulichki.
Quelques heures après que Kofi Annan, l'émissaire de l'ONU et de la Ligue arabe, a annoncé que Bachar al-Assad acceptait son plan de sortie de crise en six points, Robert Serry, un envoyé spécial de l'ONU pour la paix au Moyen-Orient, évoquait devant le Conseil de sécurité un nouveau bilan de "plus de 9.000" morts depuis le début de la révolte contre le régime du président Bachar al-Assad. "Sur le terrain, les violences continuent", a expliqué Robert Serry. De son côté, l'Observatoire syrien des droits de l'homme, une ONG, évoque désormais 9.734 personnes tuées, dont 7.056 civils et 2.678 soldats des troupes du régime.
L'ex-secrétaire général de l'ONU devrait faire un compte-rendu de ses travaux devant le Conseil de sécurité lundi, probablement par visioconférence.

Le Figaro avec AFP publié le 27/03/2012

sábado, 24 de marzo de 2012

La Unión Africana da luz verde a la operación para detener al lider del LRA, Joseph Kony.

Una brigada multinacional de 5.000 hombres perseguirá al jefe del LRA.

¿Efecto del reciente spot y de la campaña para neutralizar a Joseph Kony?
La Unión Africana lanzó este sábado desde Djouba, capital del nuevo Sudán del Sur independiente, una fuerza militar de 5.000 hombres para buscar e interceptar al jefe rebelde ugandés Joseph Kony. El jefe del LRA es buscado por la justicia internacional por sus numerosas exacciones contra niños de África central.
Esta fuerza, que está bajo el comando de Uganda y cuya creación ha sido aprobada oficialmente el viernes por la UA, estará compuesta de soldados ugandeses, de sudsudaneses, congoleños y centroafricanos. Está basada en Yambio, una localidad de Sudán del Sur próxima a la frontera con la República democrática del Congo (RDC).
Ella contaría con un importante apoyo norteamericano. "Los norteamericanos juegan un rol importante en algunos aspectos", reconoció el emisario de la UA en este asunto, Francisco Madeira, sin brindar detalles.
El viernes, el Departamento de Estado norteamericano difundió un comunicado apoyando esta iniciativa cuatripartita y mencionando la contribución global de Estados Unidos en la asistencia humanitaria, la desmovilización de los niños-soldados y el apoyo de las fuerzas armadas locales, aunque tampoco precisaba este texto, si nuevos medios norteamericanos (tanto humanos como materiales) eran o serían comprometidos. Desde noviembre, una centena de miembros de las fuerzas especiales norteamericanas apoyan los esfuerzos de las fuerzas regionales.

Fuente: Lignes de défense por Philippe Chapleau 24.03.2012



Une brigade multinationale de 5000 hommes va traquer le chef de la LRA.

Effet du récent buzz et de la campagne pour neutraliser Joseph Kony?
L'Union africaine a lancé ce samedi à Djouba, capitale du nouveau Soudan du Sud indépendant, une force militaire de 5 000 hommes pour traquer et intercepter le chef rebelle ougandais Joseph Kony. Le chef de la LRA est recherché par la justice internationale pour ses nombreuses exactions contre des enfants d'Afrique centrale.
Cette force, qui est placée sous le commandement de l'Ouganda et dont la création a été officiellement approuvée vendredi par l'UA, sera composée de soldats ougandais, sud-soudanais, congolais et centrafricains. Elle est basée à Yambio, une localité du Soudan du Sud proche de la frontière avec la République démocratique du Congo (RDC).
Elle bénéficierait d’un important support américain. "Les Américains jouent un rôle pivot sous certains aspects", a reconnu l'émissaire de l'UA dans ce dossier, Francisco Madeira, sans donner de détails.
Vendredi, le DoS (State Department) a diffusé un communiqué soutenant cette initiative quadripartite et résumant la contribution globale des USA dans l'assistance humanitaire, la démobilisation des enfants-soldats et le soutien aux forces armées locales, mais ce texte ne précisait pas, non plus, si de nouveaux moyens US (tant humains que matériels) ont été ou seront engagés. Depuis novembre, une centaine de membres des forces spéciales US appuient les efforts des forces régionales.

Lignes de défense par Philippe Chapleau 24.03.2012

jueves, 22 de marzo de 2012

Se produce un golpe militar en Mali en medio de una rebelión Tuareg y el incremento del activismo de varios grupos terroristas.

Golpe de Estado militar en Mali.

Considerando que no tienen los medios acordes para sus misiones, los militares malíes, reunidos en el seno del Comité nacional para el encauzamiento de la democracia y la restauración del Estado (CNRDRE) derrocaron al presidente Amadou Toumani Touré (ATT), al final de un intercambio de disparos con la guardia presidencial el 21 de marzo, en el palacio de Koulouba, en Bamako.
El golpe comenzó en el cuartel de Kati, en ocasión de una visita del ministro de Defensa de Mali. Los rebeldes, que son esencialmente oficiales y suboficiales del ejército, luego se apoderaron de las oficinas de la radiotelevisión nacional. Su portavoz, el teniente Amadou Konaré, explicó a sus compatriotas los motivos del golpe de Estado y anunció las primeras decisiones de la junta, dirigida por el capitán Amadou Sango.
De hecho, este golpe de Estado es consecuencia de las dificultades encontradas hasta ahora por Bamako para hacer fracasar la rebelión tuareg encarnada por el Movimiento nacional de liberación de Azawad (MNLA), territorio que reagrupa a Gao, Timbuctu y Kidal, al norte de Mali.
Esta insurrección, que se beneficia de refuerzos de combatientes tuaregs que han servido al coronel Kadhafi en Libia así como también de armas robadas del arsenal libio, registró recientemente éxitos significativos contra las fuerzas regulares malíes. Estas últimas sufrieron fuertes pérdidas, lo que había dado lugar, en febrero, a algaradas en sus filas contra el presidente Touré y su gobierno.
Y lo que es más, Mali está presa del activismo de al-Qaeda en el Magreb islámico (AQMI) y del grupo salafista Jamâa Anssar dine de Iyad Ag Ghaly, organizaciones que tendrían estrechos lazos con el MNLA, hasta los dirigentes de esta estructura los defienden. Estas sospechas tomaron cuerpo después de la matanza de soldados malíes en Aguel' hoc, el 24 de enero.
También, el portavoz de los rebeldes justificó la caída del presidente Touré, un ex militar que provocó un golpe en 1991 antes de ser elegido en el 2002 y luego reelegido en el 2007, por el equipamiento insuficiente del ejército de Malí y la incapacidad del poder hasta entonces para luchar contra el terrorismo.
Así como sucede a menudo en este tipo de situación, la junta prometió devolver el poder a los civiles cuando «la integridad del territorio haya sido restablecida» y de consagrar un gobierno de unidad nacional. Por otra parte, la elección presidencial, prevista para abril y en la cual el presidente Touré no debía participar, ha sido anulada y las instituciones han sido disueltas.
Por ahora, este golpe de Estado ha sido condenado abiertamente, y por lo menos suscita inquietudes, pero un poco más la suerte corrida por el presidente Touré, que aún es desconocida. «Nosotros condenamos este golpe de Estado militar porque nos atenemos al respeto de las reglas democráticas y constitucionales. Pedimos el restablecimiento del orden constitucional, las elecciones, que estaban programadas para abril, que hace falta que tengan lugar lo más rápido posible para que el pueblo de Malí pueda expresarse» afirmó Alain Juppé, el ministro de Asuntos exteriores francés, en el medio Europe1, este 22 de marzo.
«Trabajamos desde hace meses con nuestros socios de la región y con organizaciones regionales para comprometer un diálogo entre los rebeldes del norte, los Tuareg, y el régimen de Malí», añadió el jefe de la diplomacia francesa. La posición francesa reúne la expresada por la Unión Europea y Estados Unidos.
La Comunidad Económica de Estados de África del oeste (Cédéao) también condenó el golpe, hablando «de acciones mal llevadas por los rebeldes» y amenazó, sin dar más precisiones, de responder «de un modo apropiado a cualquier tentativa para perturbar más la precaria situación de la seguridad pública» en Mali.
Antigua colonia francesa, Mali es uno de los países más pobres del mundo, clasificado en el lugar 175 sobre 187 según el índice de desarrollo de las Naciones Unidas. Estos últimos años, el país se volvió más hacia Estados Unidos, que le aportan una ayuda militar, pero también hacia China, que le concedió 200 millones de dólares de créditos para financiar un puente sobre Níger, en Bamako. La amenaza representada por el AQMI llevó un duro golpe a su sector turístico, con la pérdida de 80.000 empleos y un lucro cesante de 80 millones de euros.

Fuente: OPEX 360 22 de marzo de 2012



Coup d’Etat militaire au Mali.

Considérant qu’ils n’ont les moyens de leurs missions, des militaires maliens, rassemblés au sein du Comité national pour le redressement de la démocratie et la restauration de l’Etat (CNRDRE) ont renversé le président Amadou Toumani Touré (ATT), à l’issue d’un échange de coups de feu avec la garde présidentielle, le 21 mars, au palais de Koulouba, à Bamako.
Le putsch est parti de la caserne de Kati, à l’occasion d’une visite du ministre malien de la Défense. Les mutins, qui sont essentiellement des militaires du rang et des sous-officiers, se sont ensuite emparés des locaux de la radio-télévision nationale. Leur porte-parole, le lieutenant Amadou Konaré, a donné à ses compatriotes les motivations de coup d’Etat et annoncé les premières décisions de la junte, dirigée par le capitaine Amadou Sango.
En fait, ce coup d’Etat est la conséquence des difficultés rencontrées jusque-là par Bamako pour mettre en échec la rébellion touareg incarnée par le Mouvement national de libération de l’Azawad (MNLA), territoire qui regroupe Gao, Tombouctou et Kidal, dans le nord du Mali.
Cette insurrection, qui bénéficie de renforts de combattants touaregs ayant servi le colonel Kadhafi en Libye ainsi que d’armes pillées dans les arsenaux libyens, a enregistré récemment des succès significatifs contre les forces régulières maliennes. Ces dernières ont subi de lourdes pertes, ce qui avait donné lieu, en février, à des mouvements d’humeur dans ses rangs à l’égard du président Touré et de son gouvernement.
Qui plus est, le Mali est en proie à l’activisme d’al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) et du groupe salafiste Jamâa Anssar dine d’Iyad Ag Ghaly, organisations qui auraient des liens étroits avec le MNLA, même si les dirigeants de cette structure s’en défendent. Ces soupçons ont pris corps après le massacre de soldats maliens à Aguel’hoc, le 24 janvier.
Aussi, le porte-parole des mutins a justifié le renversement du président Touré – un ancien militaire qui a été putshiste en 1991 avant d’être élu en 2002 puis réélu en 2007 – par le sous-équipement de l’armée malienne et l’incapacité du pouvoir jusqu’alors en place à lutter contre le terrorisme.
Comme c’est souvent le cas dans ce genre de situation, la junte a promis de rendre le pouvoir aux civils quand «l’intégrité du territoire aura été rétablie» et de mettre en place un gouvernement d’union nationale. Par ailleurs, l’élection présidentielle, prévue pour avril et à laquelle le président Touré ne devait pas participer, a été annulée et les institutions ont été dissoutes.
Seulement, ce coup d’Etat a été condamné, ou du moins suscite de l’inquiétude, d’autant plus que le sort du président Touré est pour le moment inconnu.
«Nous avons condamné ce coup d’Etat militaire parce que nous sommes attachés au respect des règles démocratiques et constitutionnelles. Nous demandons le rétablissement de l’ordre constitutionnel, des élections, elles étaient programmées pour avril, il faut qu’elles aient lieu le plus vite possible pour que le peuple malien puisse s’exprimer» a affirmé Alain Juppé, le ministre français des Affaires étrangères, sur les ondes d’Europe1, ce 22 mars.
«Nous travaillons depuis des mois avec nos partenaires de la région et les organisations régionales pour engager un dialogue entre les rebelles du nord, les Touareg, et le régime malien, a ajouté le chef de la diplomatie française» a-t-il ajouté. La position française rejoint celle exprimée par l’Union européenne et les Etats-Unis.
La Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (Cédéao) a également condamné le putsch, en parlant «d’actions mal avisées des mutins» et a menacé, sans donner plus de précisions, de répondre «de façon appropriée à toute tentative pour perturber davantage la situation sécuritaire précaire» du Mali.
Ancienne colonie française, le Mali est l’un des pays les plus pauvres du monde, classé 175e sur 187 selon l’indice de développement des Nations unies. Ces dernières années, le pays s’est tourné davantage vers les Etats-Unis, qui lui apportent une aide militaire, mais aussi vers la Chine, qui lui a accordé 200 millions de dollars de crédits pour financer un pont sur le Niger, à Bamako. La menace représentée par AQMI a porté un rude coup à son secteur touristique, avec la perte de 80.000 emplois et un manque à gagner de 80 millions d’euros.

OPEX 360 22 mars 2012

martes, 20 de marzo de 2012

Antes de las exequias a los paracaidistas asesinados se elevan las medidas de seguridad en varias unidades francesas.

Toulouse: cómo el ejército sigue el rastro de sus soldados perdidos. (Actualizado)

Los servicios de inteligencia del ejército buscan en sus expedientes los perfiles que pueden corresponder al asesino de los paracaidistas.
La Dirección de Protección y Seguridad de la Defensa (DPSD), este servicio de inteligencia del ejército, hurga desde hace varios días en sus archivos, en busca de expedientes que pueden eventualmente corresponder al perfil del asesino.
Porque éste domina perfectamente el manejo de armas de fuego, la institución reconoce que el asesino puede haber formado parte de sus filas. «El ejército no tiene la intención de hacer la política del avestruz. Estamos haciendo todo para ayudar a identificar al responsable y descubrir si es o ha estado en las filas militares, lo que está aún lejos de poder confirmarlo» afirma un oficial. Él admite que su unidad alberga a veces a personas "vulnerables" y confiesa la existencia «de fragilidades en algunos regimientos». En general, esta serie de hechos complicados afectan más a los legionarios y a los paracaidistas. A los primeros porque son extranjeros, desarraigados de su medio de origen y no han tenido trayectorias de vida muy derechas. A los segundos porque a menudo están en contacto con la guerra. Las unidades de paracaidistas como el 17º Regimiento de ingenieros paracaidistas (RGP) de Montauban frecuentaron los frentes de batallas más duros y algunos dejaron allí su vida.

Medidas de seguridad.

«Por lo general, los que se desvían son rápidamente rechazados por la institución, que, cuando considera que son peligrosos, los demanda ante la justicia. Estas derivas nunca perduran mucho tiempo. Sobre todo en el ejército de tierra, donde los soldados son muy controlados por sus jefes» prosigue un cuadro. La DPSD guarda en sus archivos el rastro «de toda su gente».
La pista de los militares del 17º Regimiento de ingenieros paracaidistas (RGP) de Montauban sancionados por actividades neonazis en el 2008, ha sido descartada sin embargo este martes. Los tres soldados han sido apartados de la causa luego de que justificaran sus horarios ante los investigadores.
Los militares que trabajan en el expediente tampoco creen que el tema esté ligado a Afganistán. Por cierto, uno de los tres militares asesinados en Montauban había pasado una temporada en Afganistán ya que el 17º RGP proporciona regularmente hombres a la misión de la ISAF, la fuerza internacional. «Pero sin reivindicación, tenemos dificultades para creer que los dos asuntos estén ligados» comenta uno de ellos.
Hasta que el culpable sea identificado, han sido tomadas medidas de seguridad en los cuarteles. «Se trata de medidas de sentido común, porque tampoco hay que ceder a la paranoïa» explica un militar. El Ministro de Defensa, Gérard Longuet, reunió el martes por la mañana «a todos los jefes de unidades» del gran Sudoeste para darles «instrucciones precisas» sobre las medidas que hay que tomar.

Fuente: Le Figaro por Isabelle Lasserre 20.03.2012




21.03.2012

El asesino, «muy, muy tranquilo, ni nervioso ni excitado», precisó que «estaba ligado a Al-Qaeda», que su accionar tenía como objetivo «vengarse contra la ley que prohibía el uso del velo integral, la participación de Francia en la guerra de Afganistán y protestar contra la situación en Palestina». Él explicó que los militares asesinados habían sido elegidos al azar y que ignoraba que eran musulmanes pero que toda persona que trabaja para el Estado y que aplica la política de Sarkozy en Irak era un blanco legítimo. Por el ataque a la escuela judía, «era para vengar a nuestros pequeños hermanos y hermanas palestinas». Él aportó precisiones sobre las circunstancias de los asesinatos.

22.03.2012

Mohamed Merah, el presunto autor de las matanzas de Montauban y Toulouse, murió de un disparo en la cabeza el jueves, durante el asalto realizado por el grupo RAID al edificio donde se atrincheraba desde hacía un día y medio.



Toulouse: comment l'armée piste ses soldats perdus. (Actualisé)

Les services de renseignements de l'armée cherchent dans leurs dossiers les profils pouvant correspondre à celui du tueur de parachutistes.
La Direction de la Protection et de la sécurité de la Défense (DPSD), ce service de renseignements de l'armée, fouille depuis plusieurs jours dans ses archives, à la recherche de dossiers pouvant éventuellement correspondre au profil du tueur.
Parce que celui-ci maîtrise parfaitement le maniement des armes, l'institution reconnaît que le meurtrier peut être issu de ses rangs. «L'armée n'a pas l'intention de faire la politique de l'autruche. Nous mettons tout en œuvre pour aider à identifier le responsable et à découvrir s'il est ou non issu des rangs militaires, ce qui est loin d'être acquis» affirme un officier général. Il admet que sa maison héberge parfois des personnes «vulnérables» et confesse l'existence de «fragilités dans certains régiments». En général, les affaires de faits divers touchent davantage les légionnaires et les parachutistes. Les premiers parce qu'ils sont étrangers, coupés de leur milieu d'origine et n'ont pas tous eu des trajectoires de vie très droites. Les seconds parce qu'ils sont souvent en contact avec la guerre. Les unités de parachutistes comme le 17è Régiment de génie parachutiste (RGP) de Montauban ont fréquenté les fronts les plus durs et certains y ont laissé leur vie.

Mesures de sécurité.

«Mais en général, ceux qui dévient sont très vite rejetés par l'institution, qui, lorsqu'elle considère qu'ils sont dangereux, les traduit en justice. Ces dérives ne perdurent jamais très longtemps. Surtout dans l'armée de terre, où les soldats sont très encadrés par leurs chefs» poursuit le gradé. La DPSD garde en mémoire la trace de «tous ces gens là».
La piste des militaires du 17è Régiment de génie parachutiste (RGP) de Montauban sanctionnés pour activités néonazies, en 2008, a pourtant été écartée mardi. Les trois soldats ont été mis hors de cause après avoir justifié de leur emploi du temps auprès des enquêteurs.
Les militaires qui travaillent sur le dossier ne croient guère non plus que l'affaire soit liée à l'Afghanistan. Certes, un des trois militaires tués à Montauban avait fait un séjour en Afghanistan et le 17è RGP fournissait régulièrement des hommes à la mission de l'Isaf, la force internationale. «Mais sans revendication, on a du mal à croire que les deux affaires soient liées» commente l'un d'eux.
En attendant que le coupable soit identifié, des mesures de sécurité ont été prises dans les casernes. «Il s'agit davantage de mesures de bon sens, car il ne faut pas non plus céder à la paranoïa» explique un militaire. Le ministre de la Défense, Gérard Longuet, a réuni mardi matin «tous les chefs de corps» du grand Sud-Ouest pour leur donner des «instructions précises» sur les mesures à prendre.

Le Figaro par Isabelle Lasserre 20/03/2012



21.03.2012

Le tueur, «très, très calme, pas du tout énervé ni excité», a précisé qu'il était «lié à Al-Qaïda», que son geste avait pour but de «se venger contre la loi interdisant le port du voile, la participation de la France à la guerre d'Afghanistan et protester contre la situation en Palestine». Il a expliqué que les militaires assassinés avaient été choisis au hasard et qu'il ignorait qu'ils étaient musulmans mais que toute personne qui travaillait pour l'Etat et qui appliquait la politique de Sarkozy en Irak était une cible légitime. Pour l'attaque de l'école juive, «c'était pour venger nos petits frères et nos petites sœurs palestiniens». Il a apporté des précisions sur les circonstances des tueries.

22.03.2012

Mohamed Merah, l'auteur présumé des tueries de Montauban et Toulouse, est mort d'une balle dans la tête jeudi, lors d'un assaut donné par les policiers à l'immeuble où il se retranchait depuis un jour et demi.

sábado, 17 de marzo de 2012

Atentados con coches bomba en Damasco atribuidos a la oposición del régimen sirio.

Veintisiete muertos luego de una doble explosión en Damasco.

Dos explosiones ocurridas el sábado por la mañana en el centro de Damasco provocaron 27 muertos y 140 heridos, informan las autoridades sirias, mientras mencionan estos actos terroristas como cometidos por opositores al presidente Bachar al Assad. Dos coches bomba fueron detonados hacia las 0730 (0530 GMT) frente a las oficinas de los servicios de inteligencia y un edificio de la policía.
Las imágenes difundidas por la cadena muestran lo que parecen ser dos cuerpos calcinados en distintos vehículos así como el chasis de un minibús manchado de sangre y con miembros seccionados juntados en bolsas.
“Sabemos que fue una explosión enorme. Las puertas de nuestra casa volaron en pedazos (...) aunque estamos a buena distancia de la explosión”, declaró un hombre mayor con la cabeza vendada, consultado por la televisión pública.
Ninguna reivindicación ha sido formulada después de esta doble explosión, que ocurre dos días después del primer aniversario del levantamiento contra el régimen de Bachar al Assad, cuya represión provocó más de 8.000 muertos y 230.000 desplazados, según las cifras de las Naciones Unidas.
Los dos actos parecen bastante similares a los tres atentados suicidas cometidos en Damasco en enero y febrero en la capital, y que dejaron un saldo de 70 muertos. Las autoridades imputaron estos atentados en parte a Al Qaeda.
Otro atentado con coche bomba dejó 28 muertos en Alep, la segunda ciudad de Siria, en febrero.
El ministro de Asuntos Exteriores francés, Alain Juppé, “condenó con firmeza ambos atentados”. “Francia condena todos los actos de terrorismo y no pueden justificarse en ninguna circunstancia”, dijo en un comunicado.
Un equipo conjunto del gobierno sirio, Naciones Unidas y de la Organización de cooperación islámica (OCI) debía empezar el sábado una evaluación sobre el terreno de las necesidades humanitarias de la población siria.
No obstante, todavía no cuenta con todos sus miembros y se ignora cuando podrá empezar sus trabajos, según se supo de una fuente de la misión.
Otros hechos violentos han ocurrido el sábado en el país.
El Observatorio sirio por los derechos humanos, con base en Gran Bretaña, declaró que el cuerpo de un anciano había sido encontrado al día siguiente de su detención en la región de Djabal al Zaouiyah, al norte de Siria. Agregó que cinco personas habían perecido en la ciudad de Raqqa (este).
La ONG Avaaz ha declarado disponer de pruebas de actos de tortura en contra de 32 niños la semana pasada en Homs, en el centro.

Fuente: Reuters por Jean-Philippe Lefief para el servicio francés 17 de marzo de 2012



Vingt-sept morts après une double explosion à Damas.

Deux explosions survenues samedi matin dans le centre de Damas ont fait 27 morts et 140 blessés, rapportent les autorités syriennes qui parlent d'actes terroristes commis par des opposants au président Bachar al Assad. Deux voitures piégées ont selon elle été mises à feu vers 07h30 (05h30 GMT) devant des locaux des services de renseignement et un bâtiment de la police.
Les images diffusées par la chaîne montrent ce qui semble être deux corps calcinés dans des véhicules distincts ainsi que la carcasse d'un minibus taché de sang et des membres sectionnés rassemblés dans des sacs.
"On a entendu une énorme explosion. Les portes de notre maison ont volé en éclats (...) bien que nous soyons à bonne distance de l'explosion", a déclaré un homme âgé portant un bandage à la tête, interrogé par la télévision publique.
Aucune revendication n'a été formulée après cette double explosion qui survient au surlendemain du premier anniversaire du soulèvement contre le régime de Bachar al Assad, dont la répression a fait plus de 8.000 morts et 230.000 déplacés, selon les chiffres des Nations unies.
Les deux actes sembles assez similaires aux trois attentats suicides commis à Damas en janvier et en février dans la capitale et qui ont fait 70 morts. Les autorités les ont imputés au moins en partie à Al Qaïda.
Un autre attentat à la voiture piégée a fait 28 morts à Alep, deuxième ville de Syrie, en février.
Le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, a "condamné avec fermeté les deux attentats". "La France condamne tous les actes de terrorisme qui ne peuvent se justifier en aucune circonstance", a-t-il dit dans un communiqué.
Une équipe conjointe du gouvernement syrien, des Nations unies et de l'Organisation de la coopération islamique (OCI) devait entamer samedi une évaluation sur le terrain des besoins humanitaires de la population syrienne.
Elle n'était toutefois pas au complet et on ignore quand elle pourra entamer ses travaux, a-t-on appris de source de la mission.
D'autres violences ont été signalées samedi dans le pays.
L'Observatoire syrien pour les droits de l'homme, basé en Grande-Bretagne, a déclaré que le corps d'un vieil homme avait été retrouvé au lendemain de son arrestation dans la région de Djabal al Zaouiyah, dans le nord de la Syrie.
Il a ajouté que cinq personnes avaient péri dans la ville de Raqqa (est).
L'organisation militante Avaaz a quant à elle déclaré disposer des preuves d'actes de torture à l'encontre de 32 enfants la semaine dernière à Homs, dans le centre.

Reuters par Jean-Philippe Lefief pour le service français 17 mars 2012

jueves, 15 de marzo de 2012

Está planteado el nuevo rol de la ISAF en Afganistán para los años venideros.

Afganistán: la OTAN pasará a una misión de apoyo en el 2013.

La ISAF, la misión de la OTAN en Afganistán, pasará, según lo previsto el año próximo, de un papel de combate a un papel de apoyo, antes de una retirada completa en el 2014, declaró el miércoles Barack Obama. Así lo anunció después de reuniones a puertas cerradas con David Cameron en la Casa Blanca; el presidente norteamericano indicó también que el jefe de gobierno británico y él habían “reafirmado [la validez] del plan de transición”, el que preve “pasar a un papel de apoyo en el 2013, antes de que los afganos tomen el mando en el 2014”.
El presidente Barack Obama aseguró que el calendario norteamericano de retirada de Afganistán no vería ningún cambio “súbito” en su ejecución, a pesar de recientes incidentes que implicarían a soldados norteamericanos. “Actualmente, no anticipo ningún cambio súbito del plan que hemos dispuesto. Ya retiramos 10.000 de nuestros soldados. Prevemos retirar otros 23.000 desde hoy hasta el próximo verano”, declaró.
El primer ministro británico prometió por su parte que Gran Bretaña no abandonaría su presencia en Afganistán. “Gran Bretaña combate junto a Estados Unidos desde el comienzo [del conflicto en el 2001]. Tenemos todavía 9.500 soldados en el sitio, dijo Cameron, durante una conferencia de prensa común con el presidente norteamericano. Vamos a finalizar esta misión y vamos a hacerlo de manera responsable”.

Incidente a la llegada de Panetta a Afganistán.

Estas declaraciones ocurren mientras un soldado de la OTAN ha resultado herido el miércoles durante un “incidente” que sobrevino mientras se producía el aterrizaje del avión del secretario de Defensa norteamericano, Leon Panetta, en una base militar. “En ningún momento el secretario u otro ocupante del aparato estuvieron en peligro por este incidente”, declaró un comunicado de la ISAF. El presunto autor “de la acción en el curso de la cual un soldado resultó herido ha sido detenido, añade la fuerza internacional.
Según una fuente gubernamental en Londres, un vehículo irrumpió sobre la pista de aterrizaje de la base militar británica de Camp Bastión, al sur de Afganistán, antes de incendiarse en el momento en que aterrizaba el avión de Leon Panetta. La cadena de televisión británica Sky News anunció que se trataba de un presunto atentado con coche bomba, pero la fuente gubernamental declaró que no era posible confirmar inmediatamente esta versión.

Fuente: Le Monde con AFP 14.03.2012



Afghanistan: l'OTAN passera à une mission de soutien en 2013.

L'ISAF, la mission de l'OTAN en Afghanistan, passera comme prévu l'an prochain d'un rôle de combat à un rôle de soutien, avant un retrait complet en 2014, a déclaré mercredi Barack Obama. S'exprimant après des entretiens à huis clos avec David Cameron à la Maison Blanche, le président américain a indiqué que le chef du gouvernement britannique et lui-même avaient "réaffirmé [la validité] du plan de transition", qui prévoit "de passer à un rôle de soutien en 2013, avant que les Afghans ne prennent le commandement en 2014".
Le président Barack Obama a assuré que le calendrier américain de retrait d'Afghanistan ne connaîtrait aucun changement "soudain" dans son exécution, malgré de récents incidents impliquant des soldats américains. "A l'heure qu'il est, je n'anticipe aucun changement soudain du plan dont nous disposons. Nous avons déjà retiré 10 000 de nos soldats. Nous avons prévu d'en retirer 23 000 autres d'ici l'été", a-t-il déclaré.
Le premier ministre britannique a promis pour sa part que la Grande-Bretagne n'abandonnerait pas la partie en Afghanistan. "La Grande Bretagne combat aux côtés des Etats-Unis depuis le début [du conflit en 2001]. Nous avons encore 9 500 soldats sur place, a dit M. Cameron lors d'une conférence de presse commune avec le président américain. Nous allons achever cette mission et nous allons le faire de manière responsable".

Incident à l´arrivée de Panetta en Afghanistan.

Ces déclarations interviennent alors qu'un soldat de l'OTAN a été blessé mercredi lors d'un "incident" survenu au moment de l'atterrissage de l'avion du secrétaire américain à la défense, Leon Panetta, sur une base militaire. "A aucun moment le secrétaire ou un autre occupant de l'appareil n'ont été mis en danger par cet incident", a déclaré un communiqué de l'ISAF. "L'auteur présumé" de l'action au cours de laquelle un soldat a été blessé a été arrêté, ajoute la force internationale.
Selon une source gouvernementale à Londres, un véhicule a fait irruption sur la piste d'atterrissage de la base militaire britannique de Camp Bastion, dans le sud de l'Afghanistan, avant de prendre feu au moment où se posait l'avion de M. Panetta. La chaîne de télévision britannique Sky News a annoncé qu'il s'agissait d'un attentat présumé à la voiture piégée, mais la source gouvernementale a déclaré qu'il n'était pas possible de confirmer immédiatement cette version.

Le Monde avec AFP 14.03.2012

martes, 13 de marzo de 2012

La situación del régimen sirio según fuentes diplomáticas israelíes.

Israel no ve una pronta caída de Bachar el-Assad.

Amidror y Yossi son dos diplomáticos israelíes, familiarizados con el mundo árabe, donde estuvieron destinados numerosos años. Desde hace un año, estos dos expertos pasan sus días analizando el contenido de los vídeos difundidos por los opositores sirios a Bachar el-Assad, haciendo un listado de los muertos y detenidos por la represión, anotando un esquema sobre sus domicilios, sus orígenes geográficos, sin olvidar su confesión religiosa.
Su conclusión es exactamente opuesta a la de Ehoud Barak, ministro de Defensa israelí, que preveía a mediados de enero la caída de Bachar el-Assad «en el curso de las semanas venideras».
«Assad, aseguran ellos, ganó militarmente en Homs. No va a caer en las próximas semanas. Incluso ni en el curso de los próximos meses. Y no creemos en un golpe de Estado».
Su análisis se funda en el examen casi diario de cuatro criterios.
El primer criterio es la cohesión de las fuerzas de seguridad y las defecciones. «Éstas quedan limitadas a grados inferiores, hasta si se consideran las del último mes, donde se comprobó algunas defecciones de oficiales de la región de Rastan y Homs. El ejército y el aparato de seguridad pública tienen la situación controlada», añaden, reconociendo que el ejército tiene problemas de conscripción, los llamados sunitas, de la misma confesión que los revolucionarios, que rechazan ir a los cuarteles.
El segundo criterio de evaluación de la situación concierne al Ejército sirio libre (ASL), que reagrupa a los desertores y a todos los voluntarios comprometidos con la lucha armada contra el régimen.
«El ASL está fragmentado sobre el terreno. A veces, los grupos cuentan tan sólo con un solo hombre al mando. Riad el-Assad, el jefe del ASL, replegado en Turquía, no manda mas que al 5% o el 10% de los hombres armados sobre el territorio sirio». Ambos expertos no obstante relevaron recientes tentativas de unificación de estos grupos armados. Un cambio ligado a la voluntad de ciertos países árabes y occidentales de armar a los insurgentes. Pero Israel no apoya esta iniciativa, considerada como "peligrosa".
El tercer criterio: las sanciones impuestas al poder sirio y el juego de los hombres de negocios locales. «Frente a las sanciones, el régimen todavía tiene la reserva, gracias a las ayudas iraníes, o a los circuitos del comercio paralelo a través de Irak». En cuanto al apoyo tácito proporcionado a Assad por los comerciantes de Damasco y otras ciudades, «son aún muy numerosos los que esperan pacientemente para ver de que lado sopla el viento».
Finalmente, la determinación de la comunidad internacional. «No vemos ni una intervención armada en el horizonte, ni la creación de una zona libre, como en Libia el año pasado, y tampoco una cobertura aérea, de la que los insurrgentes podrían sacar provecho», anticipan los dos hombres.
Los israelíes observaron, no obstante, un deterioro reciente de la situación en ciertos barrios de la ciudad de Alep, la segunda ciudad del país hasta ahora ampliamente evitada por las manifestaciones, donde se realizaron numerosas detenciones, estas últimas semanas.
En cambio, los hombres de Bachar el-Assad recuperaron en mayo la situación en la capital, y sobre todo en lo que se llama en árabe el «Rif de Damasco», es decir, la región que va mucho más allá de las afueras de la capital. El poder puede contar con una parte de la población de este amplio cinturón, compuesto de numerosos drusos como los de Jaramanah, los chiitas (150 - 200.000), y los refugiados palestinos.
Los dos expertos sonríen recordando las profecías de Ehoud Barak. «En realidad, no tenemos política con respecto a Siria», se atreve a mencionar uno de ellos. Excepto tal vez la que consiste en satisfacerse con un poder sirio débil. Pero no de un vecino completamente destabilizado por la violencia y el caos.

Fuente: L´Orient Indiscret por Georges Malbrunot 11 de marzo de 2012



Israël ne voit pas Bachar el-Assad chuter rapidement.

Amidror et Yossi sont deux diplomates israéliens, familiers du monde arabe, où ils ont été en poste de nombreuses années. Depuis un an, ces deux experts passent leurs journées à analyser le contenu des vidéos diffusées par les opposants syriens à Bachar el-Assad, lister les morts et les détenus de la répression, pointer sur une carte leurs domiciles, leurs origines géographiques, sans oublier leurs confessions.
Leur conclusion est à l’exact opposé de celle d’Ehoud Barak, le ministre israélien de la Défense qui prévoyait mi janvier une chute de Bachar el-Assad «au cours des semaines à venir».
«Assad, assurent-ils, a gagné militairement à Homs. Il ne va pas tomber dans les prochaines semaines. Ni même au cours des prochains mois. Et nous ne croyons pas à un coup d’Etat».
Leur analyse se fonde sur l’examen quasi quotidien de quatre critères.
Le premier est la cohésion des forces de sécurité et les défections. «Celles-ci restent limitées à des grades inférieurs, même si depuis un mois, on a constaté quelques défections d’officiers de la région de Rastan et de Homs. L’armée et l’appareil sécuritaire tiennent la situation en main», ajoutent-ils, tout en reconnaissant que l’armée a des problèmes de conscription, les appelés sunnites – de la même confession que les révolutionnaires - rechignant à gagner les casernes.
Le deuxième critère d’évaluation de la situation concerne l’Armée syrienne libre (ASL), qui regroupe les déserteurs et tous les volontaires engagés dans la lutte armée contre le régime.
«L’ASL est fragmentée sur le terrain. Parfois, les groupes ne comptent qu’un seul homme. Riad el-Assad, le chef de l’ASL, replié en Turquie, ne commande que 5% à 10% des hommes armés sur le territoire syrien». Les deux experts ont toutefois relevé de récentes tentatives d’unification de ces groupes armés. Un virage lié à la volonté de certains pays arabes et occidentaux d’armer les insurgés. Mais Israël ne soutient pas cette initiative, considérée comme «dangereuse».
Troisième critère: les sanctions imposées au pouvoir syrien et le jeu des hommes d’affaires locaux. «Face aux sanctions, le régime a encore de la réserve, grâce aux aides iraniennes, ou aux circuits du commerce parallèle via l’Irak». Quant au soutien tacite fourni à Assad par les commerçants damascènes et alépins, «ils sont encore nombreux à attendre patiemment pour voir de quel côté le vent va tourner».
Enfin, la détermination de la communauté internationale. «On ne voit pas d’intervention armée à l’horizon, ni de création de zone libre, comme en Libye l’an dernier, et pas non plus de couverture aérienne, dont les insurgés profiteraient», anticipent les deux hommes.
Les Israéliens ont observé, toutefois, une détérioration récente de la situation dans certains quartiers d’Alep, la deuxième ville du pays jusque-là largement épargnée par la contestation, où de nombreuses arrestations ont eu lieu, ces dernières semaines.
En revanche, les hommes de Bachar el-Assad ont repris la situation en mai dans la capitale, et surtout dans ce qu’on appelle en arabe le «Rif de Damas», c’est-à-dire la région qui va bien au-delà de la banlieue de la capitale. Le pouvoir peut compter sur une partie de la population de cette large ceinture, composée de nombreux druzes comme à Jaramanah, de chiites (150 à 200.000), et de réfugiés palestiniens.
Les deux experts sourient en rappelant les prophéties d’Ehoud Barak. «En fait, nous n’avons pas de politique à l’égard de la Syrie», ose l’un d’entre eux. Sauf peut-être celle qui consiste à se satisfaire d’un pouvoir syrien faible. Mais pas d’un voisin complètement déstabilisé par la violence et le chaos.

L´Orient Indiscret par Georges Malbrunot 11 mars 2012

sábado, 10 de marzo de 2012

Nuevos ataques israelíes sobre Gaza mientras avanza el proceso de reconciliación palestino.

Raids israelíes en Gaza: cinco muertos, entre ellos, el jefe de un grupo radical palestino.

El ejército israelí confirmó que un aparato había hecho blanco contra dos miembros de los Comités de Resistencia Popular, en la franja de Gaza: “un importante responsable, Zouheir al-Qaïssi y uno de sus colaboradores, Mahmoud Hanani”.
La Fuerza Aérea israelí llevó a cabo el viernes una serie de raids sobre la franja de Gaza matando al jefe de un grupo radical palestino y otros cuatro militantes, según pudo saberse de fuentes médicas y de movimientos palestinos.
Los ataques israelíes han sido lanzados como consecuencia de varios tiros de cohetes y de obuses procedentes del enclave palestino contra el territorio israelí, que no provocaron víctimas. El ejército israelí refirió 16 tiros de cohetes y obuses de mortero el viernes sobre el sur de Israel.
El primer raid hizo blanco en un coche al oeste de la ciudad de Gaza a bordo del cual se encontraban el secretario general del movimiento radical de los Comités de Resistencia Popular (CRP), Zouheir al-Qaïssi, y otro cuadro del movimiento, Mahmoud Hanani, ambos resultaron muertos, indicó el grupo.
Un tercer palestino ha resultado gravemente herido, según fuentes médicas palestinas.
El segundo raid, sobre el este de Gaza, mató a tres militantes de las Brigadas Al-Qods, el brazo armado de otro movimiento radical, la Jihad islámica. Se trata de Obeid al-Gharabli, Mohammed Harara y Hazem Qoureqa, precisó el grupo en un comunicado.
El tercer ataque sobre Zeitoun, otro bastión de combatientes al este de Gaza, no provocó ninguna víctima, según fuentes de seguridad palestinas.
Los CRP y las Brigadas de mártires de Al-Aqsa, un grupo ligado al movimiento Fatah del presidente Mahmoud Abbas, reivindicaron tiros contra Israel el viernes.
El brazo armado de los CRP, las Brigadas Al-Nasser Salaheddine, amenazaron a Israel con una “réplica fulminante” después de la muerte de su jefe.
El ejército confirmó que un aparato había hecho blanco sobre “un dirigente importante, Zouheir al-Qaïssi, y uno de sus colaboradores, Mahmoud Hanani”.
“El grupo (CRP) era responsable de la preparación de un ataque terrorista que debía efectuarse a través del Sinaí en los próximos días”, dijo en un comunicado. “El equipo formaba parte de la infraestructura terrorista utilizada para lanzar ataques a través de la península del Sinaí y la frontera israelí-egipcia”.
El anterior secretario general del CRP, Kamal al-Nayrab, fue abatido el 19 de agosto pasado durante un bombardeo israelí en Rafah, al sur de la franja de Gaza, cerca de la frontera con Egipto.
El 18 de agosto, hombres armados habían cruzado la frontera israelí-egipcia y llevado a cabo un ataque en el desierto de Negev. Ocho israelíes habían resultado muertos y el Estado hebreo había imputado estos ataques al CRP, que los desmintió.
Las fuerzas israelíes mataron a siete de los agresores, así como a seis policías egipcios, durante los intercambios de disparos, activando una crisis con Egipto.
El movimiento islamista Hamas, que controla Gaza, impuso una tregua de facto con Israel, pero los combatientes de otros movimientos siguen lanzando cohetes. Israel replica generalmente a eso con incursiones aéreas.
En un comunicado, el Ministerio del Interior de Hamas calificó “la escalada sionista de crimen injustificado que pretende desestabilizar la situación de la seguridad en Gaza e impedir los esfuerzos de reconciliación (interpalestina)”.
Por su parte, el brazo armado de Hamas, las brigadas Ezzedine al-Qassam, “saludó a los mártires Zouheir al-Qaïssi y a Mahmoud Hanani, jurando que su sangre no ha sido derramada en vano”.
Los CRP habían reivindicado, conjuntamente con las Brigadas Ezzedine al-Qassam, y el Ejército del Islam, el grupo salafista, la captura en el 2006 del soldado israelí Gilad Shalit, en la frontera de la franja de Gaza. El soldado fue liberado en octubre pasado a cambio de 1.027 palestinos detenidos por Israel.

Fuente: Le Point y AFP publicado el 09.03.2012



Raids israéliens à Gaza: cinq morts dont le chef d'un groupe radical palestinien.

L'armée israélienne a confirmé qu'un appareil avait visé deux membres des Comités de résistance populaire, dans la bande de Gaza: "un important responsable, Zouheir al-Qaïssi et un de ses collaborateurs, Mahmoud Hanani".
L'armée israélienne a mené vendredi une série de raids israéliens sur la bande de Gaza tuant le chef d'un groupe radical palestinien et quatre autres militants, a-t-on appris auprès de sources médicales et de mouvements palestiniens.
Les attaques israéliennes ont été lancées à la suite de plusieurs tirs de roquettes et d'obus en provenance de l'enclave palestinienne contre le territoire israélien, qui n'ont pas fait de victime. L'armée israélienne a fait état du tir de 16 roquettes et obus de mortier vendredi sur le sud d'Israël. Le premier raid a visé une voiture à l'ouest de la ville de Gaza à bord de laquelle se trouvaient le secrétaire général du mouvement radical des Comités de résistance populaire (CRP), Zouheir al-Qaïssi, et un autre cadre du mouvement, Mahmoud Hanani, qui sont tous deux morts, a indiqué le groupe.
Un troisième Palestinien a été grièvement blessé, selon des sources médicales palestiniennes.
Le second raid, sur l'est de la ville de Gaza, a tué trois militants des Brigades Al-Qods, la branche armée d'un autre mouvement radical, le Jihad islamique. Il s'agit de Obeid al-Gharabli, Mohammed Harara et Hazem Qoureqa, a précisé le groupe dans un communiqué.
Une troisième frappe sur Zeitoun, un autre bastion de combattants à l'est de Gaza, n'a fait aucune victime, selon des sources de sécurité palestiniennes.
Les CRP et les Brigades des martyrs d'Al-Aqsa, un groupe lié au mouvement Fatah du président Mahmoud Abbas, ont revendiqué des tirs contre Israël vendredi.
La branche armée des CRP, les Brigades Al-Nasser Salaheddine, ont menacé Israël d'une "riposte foudroyante" après la mort de leur chef.
L'armée a confirmé qu'un appareil avait visé "un important responsable, Zouheir al-Qaïssi, et un de ses collaborateurs, Mahmoud Hanani".
"Le groupe (CRP) était responsable de la préparation d'une attaque terroriste qui devait avoir lieu via le Sinaï dans les prochains jours", a-t-elle dit dans un communiqué. "L'équipe faisait partie de l'infrastructure terroriste utilisée pour lancer des attaques via la péninsule du Sinaï et la frontière israélo-égyptienne".
Le précédent secrétaire général des CRP, Kamal al-Nayrab, a été tué le 19 août par une frappe israélienne à Rafah dans le sud de la bande de Gaza, près de la frontière avec l'Egypte.
Le 18 août, des hommes armés avaient franchi la frontière israélo-égyptienne et mené des attaques dans le désert israélien du Néguev. Huit Israéliens avaient été tués et l'Etat hébreu avait imputé ces attaques aux CRP qui avaient démenti.
Les forces israéliennes avaient tué sept des assaillants, ainsi que six policiers égyptiens, durant les échanges de tirs, déclenchant une crise avec l'Egypte.
Le mouvement islamiste du Hamas, qui contrôle Gaza, y impose une trêve de facto avec Israël, mais les combattants d'autres mouvements tirent ponctuellement des roquettes. Israël y riposte généralement par des raids aériens.
Dans un communiqué, le ministère de l'Intérieur du Hamas a qualifié "l'escalade sioniste de crime injustifié visant à déstabiliser la situation sécuritaire à Gaza et empêcher les efforts de réconciliation (interpalestinienne)".
De son côté, la branche armée du Hamas, les brigades Ezzedine al-Qassam, a "salué les martyrs Zouheir al-Qaïssi et Mahmoud Hanani, jurant que leur sang ne sera pas versé en vain".
Les CRP avaient revendiqué, conjointement avec les Brigades Ezzedine al-Qassam, et l'Armée de l'Islam, un groupe salafiste, la capture en 2006 du soldat israélien Gilad Shalit à la lisière de la bande de Gaza. Le soldat a été libéré en octobre dernier en échange de 1.027 Palestiniens détenus par Israël.

Le Point et AFP publié le 09/03/2012

miércoles, 7 de marzo de 2012

Grupos relacionados con al Qaeda se afianzan en la península arábiga luego de dos grandes atentados en Yemen.

Yemen: Al-Qaeda reivindica la reciente serie de ataques en el país.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) reivindicó los recientes ataques contra las fuerzas gubernamentales de Yemen, el asalto contra un cuartel en Abyane (sur) y la explosión de un avión militar en una base en Sanaa, en un comunicado difundido el miércoles 7 de marzo en algunos foros jihadistas.
La nebulosa terrorista indica ser la responsable del atentado suicida y asalto llevados a cabo el domingo contra las unidades del ejército en Al-Koud y Dafos, en la provincia de Abyane, "matando a una centena de soldados y oficiales, hiriendo a más de 150 personas y tomando prisioneros a 73 militares".
Este ataque es el más mortífero cometido por Al-Qaeda contra el ejército yemení. Según un balance de las autoridades militares, 185 soldados han resultado asesinados.

Red bien implantada en el sur del país.

El AQPA reivindica, además, una serie de ataques en el sur, entre los que están el llevado adelante el domingo contra un avión de la Fuerza Aérea en la base aérea de Doulaïmi, pegada al aeropuerto internacional de Sanaa.
En su comunicado, Al-Qaeda precisa que "uno de sus combatientes se infiltró en la base Doulaïmi y puso un artefacto en un avión de la Fuerza Aérea (...), que transportaba armas" hacia el sur del país. El Antonov explotó el domingo "por razones misteriosas", sin provocar víctimas, había indicado una fuente aeroportuaria.
Los ataques contra los miembros de las fuerzas de seguridad y del ejército, a menudo atribuidas a Al-Qaeda, se multiplicaron recientemente en el sur y sudeste de Yemen, donde la red extremista está bien implantada.
El AQPA, nacido de la fusión de las ramas saudíes y yemeníes de la red, aprovechó el debilitamiento del poder de Sanaa luego de la rebelión contra el presidente depuesto Ali Abdallah Saleh, para reforzar su presencia en el sur y el este del país.

Fuente: Le Monde avec AFP 07.03.2012



Yémen: Al-Qaida revendique la récente série d'attaques dans le pays.

Al-Qaida dans la Péninsule arabique (AQPA) a revendiqué de récentes attaques contre les forces gouvernementales au Yémen, dont l'assaut contre une caserne à Abyane (sud) et l'explosion d'un avion militaire sur une base à Sanaa, dans un communiqué diffusé mercredi 7 mars sur des forums djihadistes.
La nébuleuse terroriste indique être responsable de l'attentat-suicide et de l'assaut menés dimanche contre des unités de l'armée à Al-Koud et Dafos dans la province d'Abyane, "tuant une centaine de soldats et d'officiers, en blessant plus de 150 autres et faisant prisonniers 73 militaires".
Cette attaque est la plus meurtrière jamais commise par Al-Qaida contre l'armée yéménite. Selon un bilan des autorités militaires, 185 soldats ont été tués.

Réseau bien implanté dans le sud du pays.

AQPA revendique, en outre, une série d'autres attaques dans le Sud, dont celle menée également dimanche contre un avion de l'armée de l'air sur la base aérienne Doulaïmi, jouxtant l'aéroport international de Sanaa.
Dans son communiqué, Al-Qaida précise que "l'un de ses combattants s'est infiltré sur la base Doulaïmi et a posé un engin dans l'avion de l'armée de l'air (...), qui transportait des armes" dans le sud du pays. Un Antonov avait explosé dimanche "pour des raisons mystérieuses", sans faire de victime, avait indiqué une source aéroportuaire.
Les attaques contre les membres des forces de sécurité et de l'armée, souvent attribuées à Al-Qaida, se sont multipliées récemment dans le sud et le sud-est du Yémen, où le réseau extrémiste est bien implanté.
AQPA, née de la fusion des branches saoudienne et yéménite du réseau, a mis à profit l'affaiblissement du pouvoir de Sanaa après la révolte contre le président déchu Ali Abdallah Saleh pour renforcer sa présence dans le sud et l'est du pays.

Le Monde avec AFP 07.03.2012

domingo, 4 de marzo de 2012

Estados Unidos fortalece su presencia en África y plantea un escenario de conflictividad en alza.

Africa Command: el general Carter Ham detalla los desafíos norteamericanos y su estrategia africana.

Un glacis africano para proteger a América. La fórmula es un recurso publicitario pero ha resumido bien el plan estratégico presentado por el jefe del AFRICOM (Africa Command), el general Carter Ham. Fechado el 29 de febrero, mientras las fuerzas norteamericanas están comprometidas en un ejercicio de seguridad marítima en el golfo de Guinea junto a otras once naciones, este documento, que merece ser leído, ha sido presentado a los legisladores del Congreso norteamericano.
Tres palabras claves lo articulan:
1) "Preparación": en un medio ambiente continental degradado (14 de 20 "estados fallidos" son africanos) y donde la amenaza islamista es triple (los Shebaab somalíes, el Aqmi magrebí y la secta Boko Haram nigeriana), Estados Unidos debe fijar una postura ofensiva. Se trata entonces de preparar a las fuerzas africanas que luchan contra las amenazas (terrestres y marítimas) y de utilizar los medios del AFRICOM para lanzar operaciones preventivas u ofensivas (contra los shebaab, el LRA ugandés y los piratas, por ejemplo).
2) "Prevención": la acción preventiva no pasa (por ahora) por un despliegue más evidente y permanente de fuerzas norteamericanas en el continente. La base de Djibouti constituye el único punto de apoyo permanente de Estados Unidos (con una extensión en Kenya); pero la multiplicación de las formaciones, los entrenamientos y las maniobras binacionales o multinacionales permiten a las fuerzas norteamericanas prepararse para eventuales despliegues en el continente. Recordamos que existe una brigada dedicada a operaciones de contingencia en África (Regionally-Aligned Brigade).
3) "Prevalecer": Washington pretende erigirse como líder e imponerse sobre un continente que Francia abandonó, donde Sudáfrica, por falta de medios, no llega a imponer su jefatura y donde China fija ambiciones sin equívocos. El interés en la "seguridad pública" de Estados Unidos es claro: hay que evitar que África se transforme en una nueva cabeza de puente para redes extremistas o para naciones neoimperialistas, como China.

Fuente: Lignes de Défense 03.03.2012



Africa Command: le général Carter Ham détaille les enjeux pour les USA et leur stratégie africaine.

Un glacis africain pour protéger l'Amérique. La formule a tout d'un raccourci mais elle résumé bien le plan stratégique présenté par le patron de l'AFRICOM (Africa Command), le général Carter Ham. Daté du 29 février, alors que les forces américaines sont engagées dans un exercice de sécurité maritime dans le golfe de Guinée aux côtés de 11 autre nations, ce document qui mérite d'être lu a été présenté aux élus du Congrès.
Trois mots-clés l'articulent:
1) "Prepare": dans un environnement continental dégradé (14 des 20 "failed states" sont africains) et où la menace islamiste est triple (Shebaab somalien, Aqmi maghrébin et Boko Haram nigérian), les Etats-Unis doivent afficher une posture offensive. Il s'agit donc de préparer les forces africaines à lutter contre les menaces (terrestres et maritimes) et d'utiliser les moyens de l'AFRICOM pour lancer des opérations préventives ou offensives (contre les shebaab, la LRA ougandaise et les pirates, par exemple).
2) "Prevent": l'action préventive ne passe pas (pour l'instant) par un déploiement plus conséquent et permanent de forces US sur le continent. La base de Djibouti constitue l'unique point d'appui permanent US (avec une extension au Kenya); mais la multiplication des formations, entraînements et manoeuvres binationales ou multinationales permet aux forces US de se préparer à d'éventuels déploiements sur le continent. On se souviendra qu'une brigade dédié aux contingency operations en Afrique (Regionally-Aligned Brigade.
3) "Prevail": Washington entend rester leader et s'imposer sur un continent que la France déserte, où l'Afrique du Sud par manque de moyens ne parvient pas à imposer son leadership et où la Chine affiche des ambitions sans équivoques. "L'intérêt sécuritaire" des Etats-Unis est clair: il faut éviter que l'Afrique ne devienne une nouvelle tête de pont pour des réseaux extrémistes ou pour des nations néo-impérialistes, comme la Chine.

Lignes de Défense 03.03.2012

jueves, 1 de marzo de 2012

El ejército sirio controla, luego de varios días de asedio, los últimos focos rebeldes de Homs.

El ejército sirio llevó adelante una operación de gran envergadura en el corazón de la ciudad rebelde de Homs, el jueves.

El ejército sirio tomó, este jueves, el control total del barrio rebelde de Baba Amr en Homs (centro), después de dos días de combates contra los rebeldes que anunciaron una "retirada táctica". "El ejército sirio controla la totalidad de Baba Amr, los últimos focos de resistencia han caído completamente", afirmó a la AFP una fuente en el seno de los servicios de seguridad en Damasco. "Los soldados están distribuyendo alimentos a la población que estuvo bloqueada y evacuando a los heridos", aseguró esta fuente, precisando que el ejército también estaba buscando a periodistas franceses bloqueados, entre los que estaban Édith Bouvier que está herida. "Los rebeldes todavía están en los barrios de Hamadiyé y Khaldiyé (nordeste) y las operaciones van a proseguir para desalojarlos", añadió la fuente.
Al mismo tiempo, el jefe del Ejército sirio libre (ASL), el coronel Riad Assaad, anunció una retirada "táctica" de sus combatientes de Baba Amr. "El ASL se retiró tácticamente de Baba Amr preocupado por las vidas de los civiles que quedaban" en este barrio, asediado y bombardeado desde hace 27 días por las fuerzas del presidente Bachar el-Assad, afirmó el coronel a la AFP. Según el Observatorio sirio de derechos humanos (OSDH), 17 civiles han resultado muertos el jueves en los combates que enfrentaron al ejército regular con los combatientes del ASL en los accesos de Baba Amr. "Por lo menos 17 civiles han resultado abatidos en los alrededores de Baba Amr, tomados por asalto por las fuerzas regulares, que procedieron a pesquisas y a detenciones", informó el OSDH.

Fuente: Le Point publicado el 01.03.2012



L'armée syrienne a mené une opération de grande envergure au coeur de la ville rebelle de Homs, jeudi.

L'armée syrienne a pris, jeudi, le contrôle total du quartier rebelle de Baba Amr à Homs (centre), après deux jours de combats contre les rebelles qui ont annoncé un "retrait tactique". "L'armée syrienne contrôle la totalité de Baba Amr, les dernières poches de résistance sont toutes tombées", a affirmé à l'AFP une source au sein des services de sécurité à Damas. "Les soldats sont en train de distribuer de la nourriture à la population qui était bloquée et d'évacuer les blessés", a assuré cette source, précisant que l'armée était aussi à la recherche des journalistes français bloqués, dont Édith Bouvier qui est blessée. "Les rebelles sont encore dans les quartiers de Hamadiyé et Khaldiyé (nord-est) et les opérations vont se poursuivre pour les déloger", a ajouté la source.
Dans le même temps, le chef de l'Armée syrienne libre (ASL), le colonel Riad Assaad, a annoncé un retrait "tactique" de ses combattants à Baba Amr. "L'ASL s'est retirée tactiquement de Baba Amr par souci pour les vies des civils restants" dans ce quartier assiégé et bombardé depuis 27 jours par les forces du président Bachar el-Assad, a affirmé le colonel à l'AFP. Selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), 17 civils ont été tués jeudi dans les combats qui ont opposé l'armée régulière aux combattants de l'ASL aux abords de Baba Amr. "Au moins 17 civils ont été tués dans les environs de Baba Amr, pris d'assaut par les forces régulières, qui ont procédé à des perquisitions et à des arrestations", a rapporté l'OSDH.

Le Point publié le 01/03/2012